Русско-немецкий словарь - нестись

нестись I 1. (мчаться) jagen vi (h , s); rennen* vi (h , s); rasen vi (h , s) облака несутся die Wolken jagen куда ты несёшься? разг. wo|hin rennst du? машина неслась со страшной скоростью der Wagen sauste mit rasender Geschwindigkeit da|hin 2. (о звуках) erschallen* (тж. слаб.) vi (s) , ertönen vi (s)